Ne, ale věřím tomu, že reverend věří tomu, co říká... že Bůh jedná skrze něj.
Ali vjerujem da veleèasni vjeruje što govori. Da Bog djeluje kroz njega.
Je inteligentní, metodický a pevně věří tomu, že je správné River zabít.
Pametan je, pedantan i predan uvjerenju... da je ubiti River ispravna stvar.
Když tomu věříš ty, věří tomu všichni. Co jiného můžu dělat?
Ako svet veruje i svi ostali veruju, šta drugo mogu uraditi?
Chci říct, není si dokonce ani jistá, že i ona věří tomu, co se jí stalo.
I nije sigurna da zna šta joj se zapravo dogodilo.
Ale ona vážně věří tomu, že pocítila dotek anděla?
Ali iskreno veruje da ju je... dotakao anðeo?
Je mi líto všech zabedněnců, co čtou tyhle sračky a věří tomu.
Rasplakat æu se nad šupljoglavcima koji èitaju novine i vjeruju im.
Protože, Mindy z obvodu, pokud tomu věří ten pes, věří tomu i publikum.
Jer, Mindy sa televizije... ako pas povjeruje u to... i publika æe povjerovati.
Myslíte si, že Samir věří tomu, že je Boží vůlí zabíjet nevinné lidi?
Mislite li da Samir veruje da je Božja volja da ubija druge?
Věří tomu, že když najde dokonalou nádobu, obětuje ji a část jeho nebo jí sní zatímco bude obklopena kouzlem svých nohsledů, pak se její bláznivý bůh objeví.
Ona veruje da, ako nađe odgovarajuću posudu, žrtvuje i uništi deo nje, ili njega, okružena magijom svojih sledbenika, da će se onda njen ludi bog pojaviti.
CTU věří tomu, že tyče jsou stále mimo město, takže u mostů a tunelů posilují radiační detektory.
CTU misli da su štapovi van grada, postavljaju dekektore radijacije na mostovima i u tunelima.
Američané věří tomu, že za všemi těmi útoky byla jen Islámská republika.
Amerikanci vjeruju da samo Kamistanci stoje iza nedavnih napada.
Dementní je spíš to, že AVL věří tomu, že veřejnost bude tak naivní.
Idiotski je što AVL vjeruje da æe javnost biti tako naivna.
Hádám, že když vypadáš jako Viking, lidi prostě věří tomu, co jim říkáš.
Izgleda da kada slièiš na Vikinga, ljudi samo povjeruju u to što im kažeš.
Jen věří tomu, co mu lidi řeknou.
Он само верује у оно шта му људи кажу.
Těžko se mi věří tomu, že nedokážeš říct žádného člověka, který by si zasloužil hněv Sandyho Pattersona.
Prosto ne verujem da nemaš bar jednu osobu koja zaslužuje da je odereš.
Podle mých zkušeností, lidé věří tomu, čemu chtějí, bez ohledu na tvá doporučení.
Prema mom iskustvu, ljudi vjeruju što žele, bez obzira na stvarno stanje.
Lidé věří tomu, čemu věřit chtějí.
Ljudi veruju u ono što žele.
Paní Peri věří tomu, že se o její dítě postarám.
Gða Peri mi veruje da ću paziti na bebu.
Lidi vždycky věří tomu, čemu věřit chtějí.
Ljudi veruju u ono šta žele verovati.
Lidé věří tomu, čemu věřit potřebují, aby obhájili své činy.
Ljudi veruju u ono u šta moraju da veruju kako bi opravdali svoje akcije.
Taky věří tomu, že mají v plánu nechat vybuchnout jeho letadlo.
Takoðe veruje da žele da unište njegov plan.
Věří tomu, že by měli vládu vést oni a ne my.
Верују да они треба да буду управљачка фракција, не ми.
Někteří lidé rádi věří tomu, že na světě není zlo.
Neki ljudi više vole da veruju da zlo ne postoji.
Kdo z vás věří tomu, že mám prsty ve zmizení těch děvčat?
Tko od vas vjeruje da sam imala išta s nestankom tih djevojaka?
Věří tomu Latinovi a mně nabízí jen mlčení.
Veruje Latinu, a meni ništa ne govori.
Spencer, nemyslím si, že policie věří tomu, co Ali říká.
Spencer, ja ne mislim da je policija vjeruje stvar Ali kako se kaže.
Myslím, že věří tomu, že pokud tě pochopí, pak možná pochopí sebe.
Mislim da veruje da ako uspe da vas razume, da æe onda možda razumeti i sebe.
A co se týče Nobua, věří tomu, že za jeho "nehodou" stál maskovaný muž.
A za Nobua... Misle da je maskirani tip kriv.
Toto je hlavně důležité v rozvojových státech, kde mnoho účastníků souhlasí s výzkumem protože věří tomu, že je to pro ně jediný způsob jak dostat zdravotní péči nebo jiné výhody.
Ovo je posebno bitno u zemljama u razvoju, gdje dosta učesnika prihvati istraživanje jer veruju da je to jedini način na koji oni mogu dobiti medicinsku brigu i druge pogodnosti.
Druhou věcí je potřeba vytvořit alianci lidí, kteří věří tomu, že věda je nutnou podmínkou pro uskutečnění sociální změny.
Druga stvar koju sam naučio je da moramo da stvorimo savez sa ljudima koji veruju da je nauka ključna za izazivanje društvenih promena.
Cílem je prodat zboží lidem, kteří věří tomu, čemu věříte i vy.
Cilj je da poslujete sa onim ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Ještě jednou, cílem není jen prodat něco lidem, kteří potřebují to, co máte; cílem je prodat něco lidem, kteří věří tomu, čemu věříte i vy.
Da ponovim, cilj nije, jednostavno, prodati ono što imate ljudima kojima je to potrebno; cilj je prodati ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Cílem není najmout lidi, kteří potřebují práci; cílem je zaměstnat lidi, kteří věří tomu, čemu věříte i vy.
Cilj nije samo zaposliti ljude kojima je posao potreban; već zaposliti ljude koji veruju u ono u šta vi verujete.
Víte, já vždycky říkám, pokud někoho zaměstnáte jen proto, že je kvalifikovaný, bude pracovat pro peníze, ale pokud najmete takové lidi, kteří věří tomu, čemu věříte vy, budou pro vás pracovat i přes krev, pot a slzy.
Uvek kažem da, znate već, ako zaposlite ljude samo zato što umeju da obavljaju posao, oni će raditi za vaš novac, ali ako zaposlite ljude koji veruju u ono u šta i sami verujete, oni će raditi za vas sa krvlju, znojem i suzama.
Amen, amen pravím vám: Že kdož slovo mé slyší, a věří tomu, jenž mne poslal, máť život věčný, a na soud nepřijde, ale přešelť jest z smrti do života.
Zaista, zaista vam kažem: Ko moju reč sluša i veruje Onome koji je mene poslao, ima život večni, i ne dolazi na sud, nego je prešao iz smrti u život.
0.31757783889771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi vjeruju u ono u šta žele da vjeruju. 